-
1 Caraïbes
Caribbean, usually denotes chocolate from the Caribbean. -
2 Caraibi
[ka'raibi]nome proprio maschile plurale* * *Caraibi/ka'raibi/n.pr.m.pl.i Caraibi the Caribbean(s); mare dei Caraibi Caribbean (Sea). -
3 Caraibi smpl
[ka'raibi]i Caraibi — the Caribbean sg
-
4 Caraibi
smpl [ka'raibi]i Caraibi — the Caribbean sg
-
5 mare
m seain alto mare on the high seas* * *mare s.m.1 sea: mare agitato, molto agitato, moderate, rough sea; mare calmo, calm sea; mare corto, choppy sea; mare di poppa, following sea; mare di prua, head sea; mare di traverso, abeam sea; mare grosso, very rough sea; mare in burrasca, stormy sea; mare leggermente mosso, light sea; mare lungo, long sea; mare piatto, quasi calmo, smooth sea; mare tempestoso, tempestosissimo, very high, stormy sea; mare aperto, open sea (o high seas); mare chiuso, closed sea; mare interno, inland sea; mare litoraneo, litoral sea; (dir.) mare territoriale, territorial waters (o sea); in mare aperto, in alto mare, in (o on) the open sea; al di là del mare, beyond the sea (s); braccio di mare, arm of the sea; (mil.) forze di terra e di mare, land and sea forces; gente di mare, sea-going people; uomo di mare, seaman; livello del mare, sea level; sopra, sotto il livello del mare, above, below sea level; Milano è a 120 metri sul livello del mare, Milan is 120 metres above sea level; mal di mare, seasickness: soffrire, non soffrire il mal di mare, to suffer, not to suffer from seasickness; nave di alto mare, sea-going ship; per mare, by sea; verso il mare, seaward (o seawards); porto di mare, seaport; casa sua è un porto di mare, (fig.) his house is like a railway station; vento di mare, sea-breeze (o onshore wind); aria di mare, sea-air; l'aria di mare gli fa bene, sea-air is good for him; il mare è calmo come l'olio, the sea is like a sheet of glass; l'ammiraglio ordinò di calare una scialuppa in mare, the admiral ordered a boat to be lowered; fu seppellito in mare, he was buried at sea; la nave subì un colpo di mare, the ship was struck by a heavy sea; un'onda lo gettò in mare, a wave swept him into the sea, (da una nave) a wave swept him overboard; Palermo è una città di mare, Palermo is a town on the sea; Venezia era la signora dei mari, Venice was the mistress of the seas; avere il dominio dei mari, to have the mastery of the seas; cadere in mare, to fall into the sea, (da una nave) to fall overboard; gettare in mare, to throw into the sea, (da una nave) to throw overboard; mettere in mare una nave, to set a vessel afloat; prendere il mare, to set sail, (di persone) to go to sea; (comm.) spedire via mare, to ship; tenere il mare, to keep the sea; nave atta a tenere il mare, seaworthy ship; viaggiare per mare, to travel by sea // uomo in mare!, man overboard! // è una goccia nel mare, it's a drop in the ocean // la questione è ancora in alto mare, the question is still undecided; siamo ancora in alto mare!, we still have a long way to go! // cercare qlcu. per terra e per mare, to hunt high and low for s.o. // portare acqua al mare, to carry coals to Newcastle // promettere mari e monti, to promise wonders // ha gettato a mare anche il lavoro per seguirla, he even threw up his job to follow her2 (geogr.) Mare, Sea: il Mare Adriatico, the Adriatic Sea; il Mar Baltico, the Baltic Sea; il Mar Caspio, the Caspian Sea; il Mare dei Caraibi, the Caribbean Sea; il Mare del Giappone, della Cina, the Japan, China Sea; il Mare Jonio, the Ionian Sea; il Mare Mediterraneo, the Mediterranean Sea; il Mar Morto, the Dead Sea3 (luogo sul mare) seaside: abbiamo conosciuto parecchia gente al mare, we met a lot of people at the seaside; l'anno scorso andammo al mare per le vacanze, last year we went to the seaside for our holidays4 (astr.) (della Luna o di altri corpi celesti) mare*, sea: mare lunare, lunar sea; il Mare della Tranquillità, Sea of Tranquillity5 (fig.) (quantità smisurata) flood, sea; host; (moltitudine) hordes (pl.), crowds (pl.): un mare di gente, crowds of people; un mare di guai, big trouble: trovarsi in un mare di guai, to be in big (o deep) trouble; un mare di sangue, a sea of blood6 frutti di mare, seafood, shellfish: (cuc.) spaghetti ai frutti di mare, spaghetti with a seafood sauce.* * *['mare]1. sm1) (gen) seamare calmo/mosso/grosso — calm/rough/heavy sea
una vacanza al mare — a holiday beside o by the sea, a seaside holiday
andare al mare — (in vacanza) to go to the seaside
di mare — (brezza, acqua, uccelli, pesce) sea attr
2.* * *['mare]sostantivo maschile1) seavia mare, per mare — by sea, by water
in alto mare — on the open o high seas, offshore; fig. offshore
siamo ancora in alto mare — fig. we still have a long way to go
prendere il mare — to go to sea, to put (out) to sea
2) (zona costiera) seasideandare al mare — to go to the seaside o sea
3) fig. (grande quantità) sea, ocean••cercare qcs. per mare e per terra o per -i e per monti — to hunt high and low for sth
* * *mare/'mare/ ⇒ 27sostantivo m.1 sea; via mare, per mare by sea, by water; in alto mare on the open o high seas, offshore; fig. offshore; siamo ancora in alto mare fig. we still have a long way to go; essere in mare to be at sea; mettersi in mare to take to the sea; prendere il mare to go to sea, to put (out) to sea; uomo in mare! man overboard! acqua di mare seawater; Mar Mediterraneo Mediterranean Sea; Mar Morto Dead Sea; Mare del Nord North Sea; Mar Rosso Red Sea3 fig. (grande quantità) sea, ocean; un mare di guai a heap of trouble; un mare di gente a crowd of people; un mare di lacrime floods of tearscercare qcs. per mare e per terra o per -i e per monti to hunt high and low for sth. -
6 key limes
Citrus fruit, about the size of golf balls, and round. The fruits are pale yellow-green, the juice is yellow and very tart, more so than standard limes. Grow in Florida, the Keys and other tropical places in the Caribbean. Used in Key Lime Pie, with egg yolks and condensed milk and in a Sunset Key with amaretto. -
7 malanga
( MEXICA)Root looks like a gnarled, brown skinned carrot. The flesh can be pink, yellow or cream colored. The flavor is suggestive of potatoes and beans♦ The word used in the Spanish-speaking parts of the Caribbean for Taro root (or a close relative of Taro.) It is prepared by either boiling and mashing like potatoes, or slicing and frying into chips. It is also used in soups as a thickening agent. -
8 achar
Very spice relish from the cuisine of India and the Caribbean Islands. Achar can be made from fruits and vegetables. -
9 i Caraibi
-
10 negro
negro agg.1 ( di razza nera) black; negro (attr.): le popolazioni negre d'America, the black populations of America; domestici negri, negro servants; razza negra, negro race◆ s.m.1 negro*, black; (fam. spreg.) nigger: tratta dei negri, slave trade // lavorare come un negro, to slave away2 ( chi scrive articoli o discorsi per altri) ghost (-writer).* * *['neɡro] negro (-a)1. agg(razza, popolo) black2. sm/f* * *['negro] 1.aggettivo Negro, black2.sostantivo maschile1) black man*, black; spreg. Negro*, nigger2) (chi scrive per altri) ghostwriter••lavorare come un negro — to work like a slave. Nell'uso italiano attuale la parola negro è spesso usata o percepita con valore spregiativo, cosicché in ogni accezione riferibile alle popolazioni di colore va preferito l'aggettivo o il sostantivo nero; in inglese Negro, nigger e coloured sono oggi considerati offensivi e inaccettabili, mentre si usano black, Afro-American o African-American (soprattutto negli USA) e Afro-Caribbean (soprattutto in GB)
* * *negro/'negro/Negro, black1 black man*, black; spreg. Negro*, nigger2 (chi scrive per altri) ghostwriterlavorare come un negro to work like a slave. Nell'uso italiano attuale la parola negro è spesso usata o percepita con valore spregiativo, cosicché in ogni accezione riferibile alle popolazioni di colore va preferito l'aggettivo o il sostantivo nero; in inglese Negro, nigger e coloured sono oggi considerati offensivi e inaccettabili, mentre si usano black, Afro-American o African-American (soprattutto negli USA) e Afro-Caribbean (soprattutto in GB). -
11 Salt Cod
Cod that has been salted and dried to preserve it for long periods of time. Salt cod is evident in cuisines of the Mediterranean and Caribbean Seas. To reconstitute the fish, you must soak it in many changes of fresh water to remove the excess salt. You may then poach the fish until it is just flaking off the bone, or use it raw for other preparations.
См. также в других словарях:
the Caribbean — UK [ˌkærɪˈbɪən] / US [ˌkerɪˈbɪən] 1) the sea that has Central and South America to the south 2) the islands in the Caribbean Sea and the countries that surround it … English dictionary
The Caribbean Pioneer — was a Bible magazine published monthly in North America by the Christadelphians (Brethren in Christ). As the name suggests, the magazine s readership was mostly in the Caribbean. The Caribbean Pioneer was originally published separately from The… … Wikipedia
The Caribbean Court Boutique Hotel — (Vero Beach,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1601 … Каталог отелей
The Caribbean Times — a British weekly newspaper that concentrates on news, sport and social developments in the Caribbean, providing a link for the UK s West Indian and African Caribbean population. It is published by Ethnic Media Group Ltd and is also available… … Wikipedia
The Caribbean Cruise Caper — is the 154th book The Hardy Boys Mystery Stories by Franklin W. Dixon. Plot summaryThe Hardy boys go on a cruise to sail in the Caribbean. But things don t go right when a suspicious character goes off and creates havoc in the cruise. Now, the… … Wikipedia
History of the Caribbean — The history of the Caribbean reveals the significant role the region played in the colonial struggles of the European powers since the fifteenth century. In the twentieth century the Caribbean was again important during World War II, in the… … Wikipedia
Piracy in the Caribbean — The great era of piracy in the Caribbean began in the 1560s and died out in the 1720s as the nation states of Western Europe with colonies in the Americas began to exert more state control over the waterways of the New World. The period during… … Wikipedia
List of objects in Pirates of the Caribbean — The following is a list of fictional canonical objects in the Pirates of the Caribbean films . Created and produced by the producers of the trilogy, the objects often play a relevant key plot or symbolic role either in one, two or all of the… … Wikipedia
Order of the Caribbean Community — The Order of the Caribbean Community is an award given to Caribbean nationals whose legacy in the economic, political, social and cultural metamorphoses of Caribbean society is phenomenal [1] The award was initiated at the Eighth (8th) Conference … Wikipedia
Citrus industry in the Caribbean — The Citrus industry in the Caribbean is a major one in the Caribbean. Citrus fruits consists of oranges, pineapples, grapefruit, tangerines, limes, and lemons. The Caribbean countries which export citrus fruit are Belize, Jamaica, Puerto Rico,… … Wikipedia
Politics of the Caribbean — The politics of the Caribbean are diverse for such a relatively small area. These systems can be related to their colonial history. The major political system is democracy, with many different party systems within many of the countries. Party… … Wikipedia